Miley published - then apparently deleted - a tweet containing a vaguely threatening message and a picture of one of Billy Ray's co-stars.