The artwork commemorating her Diamond Jubilee was vandalized, allegedly by a father protesting British family law.