Stéphanie, une copine de faculté de Marie, vient dîner chez les Girard. Pour faire plaisir à sa mère, qui désire présenter à son amie toute sa famille, Justine renonce à aller voir Roch Voisine en concert. Solidaire, Annette décide d'en faire de même, ajoutant encore plus de déception aux garçons. La soirée s'annonce mitigée jusqu'à ce qu'enfin arrive Stéphanie qui avec son programme leur vite oublier leurs sacrifices.
