Un film de Samer NAJARI.
Documentaire autour d'une installation d'une durée de quatre jours durant laquelle des images et des sons, captés la nuit autour du port de Calais dans les endroits fréquentés par les voyageurs clandestins, ont été retransmis par Internet et diffusés en temps réel dans le centre-ville de Folkestone, en Angleterre. www.bufferzone.org
